Beyoncé - Best thing I never had
Best thing I never had
What goes around comes back around. (hey, my baby)
What goes around comes back around. (hey, my baby)
What goes around comes back around. (hey, my baby)
What goes around comes back around. (hey, my baby)
There was a time,
I thought, that you did everything right.
No lies, no wrong.
Boy I, must've been outta my mind.
So, when I think of the time that I almost loved you,
you showed your ass and I saw the real you.
Thank God you blew it.
Thank God I dodged the bullet.
I'm so over you.
So baby, good lookin' out.
I wanted you bad .
I'm so through with it,
cuz honestly you turned out to be the best thing I never had,
you turned out to be the best thing I never had
and I'm gon' always be the best thing you never had.
I bet it sucks to be you right now.
So sad, you're hurt,
boo hoo, oh, did you expect me to care?
You don't deserve my tears.
I guess that's why they ain't there.
When I think that there was a time that I almost loved you,
you showed your ass and I saw the real you.
Thank God you blew it.
Thank God I dodged the bullet.
I'm so over you.
Baby, good lookin' out.
I wanted you bad.
I'm so through with it,
cuz honestly you turned out to be the best thing I never had.
I said, you turned out to be the best thing I never had
and I'll never be the best thing you never had.
Oh baby, I bet sucks to be you right now.
I know you want me back.
It's time to face the facts.
That I'm the one that's got away.
Lord knows that it would take another place, another time, another world, another life.
Thank God I found the good in goodbye.
I used to want you so bad.
I'm so through it that,
cuz honestly you turned out to be the best thing I never had.
You turned out to be the best thing I never had
and I will always be the best thing you never had.
Best thing you never had!
I used to want you so bad.
I'm so through it that,
cause honestly you turned out to be the best thing I never had.
Oh, you turned out to be the best thing I never had.
Oh, I will never be the best thing you never had.
Oh baby, I bet it sucks to be you right now.
Goes around, comes back around.
Goes around, comes back around.
Bet it sucks to be you right now.
Goes around, comes back around.
Bet it sucks to be you right now.
Goes around, comes back around.
Bet it sucks to be you right now.
Preklad:
Najlepšia vec, ktorú som nikdy nemala
Čo dáš, to sa ti aj vráti. (hej, zlatko)
Čo dáš, to sa ti aj vráti. (hej, zlatko)
Hovorím, že to, čo dáš, sa ti raz vráti. (hej, zlatko)
Čo dáš, to sa ti aj vráti.
Boli časy, keď som si myslela, že robíš všetko správne.
Žiadne klamstvá, nič zlé.
Chlapče, musela som sa zblázniť!
Premýšľam o čase, keď som ťa takmer milovala.
Otočil si sa chrbtom a ja, ja som uvidela tvoje pravé ja.
Vďaka Bohu, že si to pokašľal.
Ďakujem Bohu, že som sa vyhla guľke.
Mám ťa v hrsti, tak, zlatko, dávaj dobrý pozor.
Tak veľmi som ťa chcela.
Mám to už za sebou.
Pretože, úprimne, vykľula sa z teba tá najlepšia vec, ktorú som nikdy nemala.
Vykľula sa z teba tá najlepšia vec, ktorú som nikdy nemala.
A ja vždy budem tá najlepšia vec, ktorú si nikdy nemal.
Stavím sa, že práve teraz ťa štve, čo si zač.
Taký smutný, ranený.
Fňuk - fňuk, och, čakal si, že ma to bude zaujímať?
Nezaslúžiš si moje slzy.
Myslím si, že to je dôvod prečo ich ani nemám.
Premýšľam o čase, keď som ťa takmer milovala.
Otočil si sa chrbtom a, zlatko, ja som uvidela tvoje pravé ja.
Vďaka Bohu, že si to pokašľal.
Ďakujem Bohu, že som sa vyhla guľke.
Mám ťa v hrsti, zlatko, dávaj dobrý pozor.
Tak veľmi som ťa chcela.
Mám to už za sebou.
Pretože, úprimne, vykľula sa z teba tá najlepšia vec, ktorú som nikdy nemala.
Povedala som, že sa z teba vykľula tá najlepšia vec, ktorú som nikdy nemala.
Uhm, a ja nikdy nebudem tá najlepšia vec, ktorú si nikdy nemal.
Och, zlatko, stavím sa, že práve teraz ťa štve, čo si zač.
Viem, že ma chceš naspäť.
Je na čase čeliť faktom,
že ja som jediná, ktorá odišla.
Boh vie, že by to chcelo iné miesto, čas, iný svet, iný život.
Vďaka Bohu, že som to dobré našla v lúčení.
Tak veľmi som ťa chcela.
Mám to už za sebou.
Pretože, úprimne, vykľula sa z teba tá najlepšia vec, ktorú som nikdy nemala.
Och, vykľula sa z teba tá najlepšia vec, ktorú som nikdy nemala
a ja vždy budem tá najlepšia vec, ktorú si nikdy nemal.
Och, tá najlepšia vec, ktorú si nikdy nemal.
Tak veľmi som ťa chcela.
Mám to už za sebou.
Pretože, úprimne, vykľula sa z teba tá najlepšia vec, ktorú som nikdy nemala.
Och, vykľula sa z teba tá najlepšia vec, ktorú som nikdy nemala.
Och, nikdy nebudem tá najlepšia vec, ktorú si nikdy nemal.
Och, zlatko, stavím sa, že práve teraz ťa štve, čo si zač.
Čo dáš, to sa ti aj vráti. (och)
Čo dáš, to sa ti aj vráti.
Stavím sa, že práve teraz ťa štve, čo si zač. (och)
Čo dáš, to sa ti aj vráti.
Stavím sa, že práve teraz ťa štve, čo si zač.
Čo dáš, to sa ti aj vráti.
Stavím sa, že práve teraz ťa štve, čo si zač.
Pozri si aj videoklip k pesníčke od Beyoncé - Best thing I never had. TU.